Job description · Son
Bruiteur
Le bruiteur recrée en studio les sons du quotidien qui n’ont pas été enregistrés au tournage, ou qu’il faut refaire pour la version internationale d’un film : les pas, le froissement d’un manteau, une porte qui claque, un verre posé sur une table. Face à l’écran, il joue ces sons en synchronisme avec l’image, à l’aide d’une collection d’objets parfois étonnante. C’est un métier rare, à la fois artisanal et artistique.
What does a bruiteur do?
- Visionner le film et repérer, plan par plan, tous les sons à recréer
- Choisir les objets, les surfaces et les chaussures qui donneront le son juste
- Jouer les bruits en direct face à l’image, en synchronisme parfait
- Travailler avec l’ingénieur du son de bruitage, qui enregistre chaque passe
- Réaliser la version internationale, sans dialogues, qui servira aux doublages étrangers
- Constituer et entretenir une collection d’accessoires sonores
A typical day
Une journée de bruitage se passe dans un auditorium, face à un grand écran. Le bruiteur et l’ingénieur du son avancent bobine par bobine : d’abord les pas de chaque personnage, sur le sol qui convient — parquet, gravier, carrelage —, puis les froissements de vêtements, enfin les accessoires. Chaque passe est rejouée jusqu’à coller parfaitement à l’image. Sur un long métrage, il faut souvent une à deux semaines pour tout bruiter.
Skills and qualities
- Sens du rythme et de la synchronisation, proche de celui d’un musicien ou d’un comédien
- Imagination sonore : savoir qu’un gant de cuir ou un chou peut devenir tout autre chose
- Écoute très fine des matières et des textures
- Endurance : le bruitage se pratique debout, en mouvement, pendant des heures
- Précision du geste et sens de l’interprétation
- Curiosité et goût de l’expérimentation
How to become bruiteur?
Il n’existe presque pas de formation initiale dédiée au bruitage. Les bruiteurs viennent souvent du théâtre, de la musique ou des métiers du son, et apprennent auprès d’un bruiteur confirmé, en assistanat. Une formation en son à l’image — BTS Métiers de l’audiovisuel option son, ENS Louis-Lumière, formations professionnelles de l’INA — aide à comprendre la chaîne de post-production dans laquelle le bruitage s’inscrit.
Training programs and schools
- Assistanat auprès d’un bruiteur confirmé
- BTS Métiers de l’audiovisuel, option métiers du son
- ENS Louis-Lumière (Saint-Denis)
- INA (formations professionnelles)
Status and contract
Le bruiteur est généralement intermittent, engagé en CDDU pour la durée du bruitage d’un film ou d’une série, et relève de l’annexe 8 de l’assurance chômage. Il travaille pour des sociétés de post-production ou directement pour les productions. Le métier compte peu de professionnels, ce qui rend le réseau décisif.
What salary for a bruiteur?
250 € à 450 € brut par jour
Tarifs indicatifs pour une journée de bruitage en auditorium ; ils varient selon la notoriété du bruiteur et le budget du film ou de la série.
Indicative range, gross, recorded in 2026. It varies according to the structure, experience and the applicable collective agreement, the minimums of which are authoritative.
Career progression
L’évolution se fait surtout en notoriété : un bruiteur reconnu est demandé par les réalisateurs et les monteurs son. Certains se tournent vers le montage son ou le design sonore, d’autres deviennent formateurs.
Frequently Asked Questions
Pourquoi refaire les bruits d’un film ?
Au tournage, le micro vise les dialogues ; les autres sons sont souvent faibles, masqués ou inutilisables. Le bruitage permet aussi de livrer une version internationale, sans voix, pour les doublages.
Bruiteur et sound designer, quelle différence ?
Le bruiteur joue les sons en direct face à l’image, avec des objets réels. Le sound designer crée et transforme des sons, souvent par ordinateur, pour inventer des univers sonores.
Le bruitage existe-t-il encore à l’ère numérique ?
Oui, et il reste très demandé : les banques de sons ne remplacent pas un bruitage joué, qui colle exactement au geste et à l’intention de chaque personnage.
Comment débuter ?
En assistant un bruiteur en activité, souvent après une formation en son ou une pratique théâtrale ou musicale. Le réseau et la persévérance comptent beaucoup dans ce petit milieu.