politica sulla riservatezza

Ultimo aggiornamento: 22 settembre 2026

Lo scopo di questa informativa sulla privacy è informare gli utenti del sito web intermittent.fr su come i loro dati personali vengono raccolti ed elaborati, in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

In particolare, specifica quali dati vengono raccolti, perché vengono utilizzati, su quale base giuridica, a chi possono essere trasmessi, per quanto tempo vengono conservati e quali sono i diritti degli interessati.

1. Titolare del trattamento dei dati

Il responsabile del trattamento dei dati personali effettuato nell'ambito del sito web intermittent.fr è:

LE-DIGITAL.com
977 556 315 RCS Belfort

Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei vostri dati personali o per esercitare i vostri diritti:

Email: contact@le-digital.com

LE-DIGITAL.com non ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO). Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati personali, il punto di contatto è pertanto: contact@le-digital.com

2. Quali dati personali vengono raccolti?

I dati raccolti dipendono dalle funzionalità utilizzate sul sito.

2.1 Creazione e gestione di un account

Quando si crea o si utilizza un account, possono essere raccolti i seguenti dati:

• nome e cognome;
• indirizzo e-mail ;
• credenziali di accesso;
• informazioni relative all'account;
• informazioni necessarie per la sicurezza e l'autenticazione dell'account;
• Dati tecnici relativi all'utilizzo del servizio.

2.2 Invio di un CV

Quando un utente crea e pubblica un CV, può, tra le altre cose, fornire le seguenti informazioni:

• nome e cognome;
• indirizzo e-mail ;
• regione;
• posizione ;
• occupazione o funzione;
• categoria professionale;
• Presentazione e contenuto del curriculum vitae;
• COMPETENZE ;
• corsi di formazione;
• Esperienze professionali;
• fotografia;
• video;
• collegamenti a un sito web;
• collegamenti ai profili sui social network;
• Possibile trasmissione del file CV;
• qualsiasi altra informazione che l'utente scelga volontariamente di aggiungere al proprio profilo.

Alcune di queste informazioni potrebbero essere facoltative.

Quando un utente sceglie di pubblicare il proprio curriculum vitae, le informazioni che rende pubbliche possono essere visualizzate dai visitatori del sito, compresi i datori di lavoro in cerca di candidati.

L'utente deve pertanto assicurarsi di pubblicare solo le informazioni che desidera effettivamente rendere accessibili.

2.3 Pubblicazione di un'offerta di lavoro

Quando un datore di lavoro pubblica un'offerta di lavoro, possono essere raccolte le seguenti informazioni:

• indirizzo e-mail ;
• identificativo dell'account e informazioni correlate;
• nome dell'azienda o dell'organizzazione;
• titolo dell'offerta;
• descrizione dell'offerta;
• posizione ;
• regione;
• categoria professionale;
• tipo di contratto;
• informazioni relative alla domanda;
• indirizzo email o URL dell'applicazione;
• sito web;
• logo;
• fotografia, immagine o video;
• collegamenti ai social network;
• qualsiasi altra informazione fornita volontariamente nell'ambito dell'offerta.

2.4 Dati tecnici

Durante l'utilizzo del sito, alcune informazioni tecniche potrebbero essere raccolte automaticamente, tra cui:

• Indirizzo IP;
• data e ora della connessione;
• tipo e versione del browser;
• sistema operativo;
• informazioni relative al dispositivo utilizzato;
• pagine visualizzate;
• dati necessari per il funzionamento, la sicurezza e la manutenzione del sito.

3. Perché vengono utilizzati i tuoi dati?

I dati personali raccolti potranno essere utilizzati per:

• creare e gestire gli account utente;
• abilita l'autenticazione e l'accesso;
• per consentire ai candidati di creare e pubblicare il proprio curriculum vitae;
• consentire ai datori di lavoro di creare e pubblicare le proprie offerte di lavoro;
• consentire ai visitatori e ai datori di lavoro di cercare e visualizzare i curriculum vitae pubblicati;
• per consentire ai candidati di cercare e visualizzare le offerte di lavoro;
• per facilitare i contatti tra candidati e datori di lavoro;
• per consentire il funzionamento delle funzionalità offerte dal sito;
• inviare le comunicazioni necessarie al funzionamento dell'account o del servizio;
• rispondere alle richieste indirizzate a LE-DIGITAL.com;
• garantire la sicurezza del sito e degli account;
• prevenire comportamenti fraudolenti, abusivi o dannosi;
• per garantire la manutenzione e il corretto funzionamento del sito;
• migliorare i servizi offerti;
• rispettare gli obblighi legali applicabili;
• per consentire l'accertamento, l'esercizio o la difesa dei diritti in tribunale, ove necessario.

I dati non vengono utilizzati per scopi incompatibili con quelli per cui sono stati raccolti.

4. Base giuridica del trattamento

Ogni trattamento dei dati personali si basa su una base giuridica prevista dal GDPR.

4.1 Esecuzione del contratto

I dati necessari per la creazione e la gestione di un account e per l'utilizzo delle funzionalità offerte da intermittent.fr vengono trattati solo quando necessario per l'esecuzione del servizio richiesto dall'utente.

Ciò include, in particolare:

• creazione dell'account;
• autenticazione;
• la pubblicazione di un curriculum vitae;
• la pubblicazione di un'offerta di lavoro;
• la gestione dei contenuti pubblicati;
• il funzionamento delle funzionalità del sito.

4.2 Consenso

Laddove il trattamento dei dati richieda per legge il consenso dell'utente, tale consenso viene ottenuto prima dell'attuazione del trattamento in questione.

Quando il trattamento dei dati si basa sul consenso, l'utente può revocarlo in qualsiasi momento.

La revoca del consenso non pregiudica la licealità del trattamento effettuato prima della sua revoca.

4.3 Interesse legittimo

LE-DIGITAL.com può trattare alcuni dati sulla base del proprio legittimo interesse, in particolare per:

• garantire la sicurezza del sito;
• prevenire abusi e frodi;
• per mantenere il servizio;
• migliorare la funzionalità del sito;
• per proteggere i suoi diritti e i suoi legittimi interessi.

In questo caso, LE-DIGITAL.com garantisce che i propri interessi non prevalgano in modo sproporzionato sui diritti e le libertà delle persone interessate.

4.4 Obbligo legale

Alcuni dati possono essere elaborati o conservati quando necessario per adempiere a un obbligo legale o normativo applicabile a LE-DIGITAL.com.

5. Dati obbligatori e facoltativi

Quando per utilizzare una funzionalità è necessario fornire determinati dati, questi vengono indicati come obbligatori al momento della raccolta.

I dati facoltativi potrebbero non essere forniti.

Il rifiuto di fornire le informazioni obbligatorie può impedire:

• creazione di un account;
• la pubblicazione di un curriculum vitae;
• la pubblicazione di un'offerta;
• o l'utilizzo della relativa funzionalità.

Le informazioni facoltative possono essere aggiunte o rimosse dall'utente a seconda delle funzionalità disponibili sul suo account.

6. Pubblicazione dei dati

Alcuni dati vengono resi pubblici volontariamente dagli utenti.

Quando un candidato pubblica un curriculum vitae, le informazioni che sceglie di rendere pubbliche potrebbero essere accessibili ai visitatori del sito, inclusi i datori di lavoro che potrebbero essere alla ricerca di candidati.

Quando un datore di lavoro pubblica un'offerta di lavoro, le informazioni contenute in tale offerta potrebbero essere accessibili ai visitatori del sito.

La pubblicazione dei dati personali costituisce una scelta dell'utente quando una funzionalità gli consente di decidere quali informazioni desidera pubblicare.

L'utente è responsabile delle informazioni personali che sceglie di rendere pubbliche.

7. Destinatari dei dati

I dati personali possono essere accessibili, nella misura necessaria al raggiungimento delle finalità descritte nella presente informativa, alle seguenti categorie di destinatari:

• LE-DIGITAL.com;
• le persone autorizzate ad amministrare il sito;
• fornitori di servizi tecnici coinvolti nel funzionamento, nell'hosting, nella manutenzione o nella sicurezza del sito;
• i fornitori di servizi necessari per l'invio di comunicazioni elettroniche, qualora vengano utilizzati;
• candidati, datori di lavoro e visitatori del sito quando le informazioni sono state rese pubbliche volontariamente;
• autorità amministrative o giudiziarie quando la divulgazione dei dati è richiesta dalla legge.

Il sito web è ospitato da NUXIT.

I fornitori di servizi utilizzati da LE-DIGITAL.com possono accedere ai dati solo nella misura necessaria all'erogazione dei loro servizi e sono soggetti agli obblighi applicabili in materia di protezione dei dati.

8. Origine dei dati

I dati vengono raccolti principalmente direttamente dalle persone interessate.

Possono essere forniti, in particolare, quando l'utente:

• creare un account;
• completa il suo profilo;
• invia un curriculum vitae;
• pubblica un'offerta di lavoro;
• utilizza le funzionalità del sito;
• Contatta LE-DIGITAL.com.

Quando i dati personali vengono ottenuti indirettamente da un'altra fonte, le informazioni richieste dagli articoli 13 e 14 del GDPR vengono fornite alle condizioni previste dal regolamento.

9. Durata di conservazione

LE-DIGITAL.com conserva i dati personali per un periodo proporzionato alle finalità per cui vengono trattati.

Dati dell'account

I dati necessari alla gestione di un conto vengono conservati per tutta la durata di esistenza del conto stesso, a meno che non sussista un obbligo specifico che giustifichi un periodo di conservazione più lungo.

CV e profili

I dati contenuti in un curriculum vitae o in un profilo vengono conservati finché l'account o il contenuto rimangono attivi e pubblicati.

L'utente può richiedere la cancellazione del proprio account, CV o dati alle condizioni stabilite nella presente informativa.

Lavoro |

I dati relativi alle offerte vengono conservati per il tempo necessario alla loro pubblicazione e gestione.

Una volta rimossa l'offerta o terminato il suo periodo di pubblicazione, i dati vengono cancellati o archiviati qualora la loro conservazione sia necessaria per motivi legali o legittimi.

Richieste e scambi

I dati necessari per elaborare una richiesta indirizzata a LE-DIGITAL.com vengono conservati per il tempo necessario all'elaborazione della stessa e, se necessario, per il periodo che consente la gestione di un'eventuale controversia.

Obblighi legali

Alcuni dati potrebbero essere conservati per il periodo richiesto da un obbligo legale o normativo.

Dati tecnici

I dati tecnici e di sicurezza vengono conservati per un periodo di tempo limitato, proporzionato al loro scopo.

Quando i dati non sono più necessari, vengono cancellati o resi anonimi.

10. Cookie e altri strumenti di tracciamento

Il sito web intermittent.fr potrebbe utilizzare cookie e altre tecnologie di tracciamento.

Alcuni cookie potrebbero essere strettamente necessari per il funzionamento del sito web, in particolare per:

• garantire l'autenticazione;
• mantenere una sessione utente;
• per garantire la sicurezza;
• per consentire il funzionamento delle funzionalità richieste dall'utente;
• per ricordare determinate preferenze.

Altri cookie o tracker possono essere utilizzati per scopi quali la misurazione del pubblico o il miglioramento del sito.

Quando il consenso dell'utente è legalmente richiesto, viene ottenuto prima che i relativi tracker vengano installati o letti.

Cookie strettamente necessari

• `imtt`: identificativo di sessione, memorizzato solo quando necessario per un'azione, come l'accesso all'area amministrativa, l'apertura di un'applicazione o di un modulo di contatto, o l'utilizzo dell'assistente. Scompare alla chiusura del browser.
• `imtt_consent`: memorizza la tua scelta pubblicitaria. Senza di esso, ti verrebbe posta la stessa domanda su ogni pagina. Durata: sei mesi.

Questi due cookie sono esenti da consenso: vengono utilizzati esclusivamente per fornire il servizio da te richiesto.

Cookie pubblicitari — Google AdSense

Il sito potrebbe mostrare annunci pubblicitari forniti da Google AdSense per finanziare il suo servizio gratuito. Questi annunci si basano su cookie e identificatori inseriti da Google e dai suoi partner, che possono essere utilizzati per la personalizzazione degli annunci e la misurazione del pubblico.

**Nessuno di questi script verrà caricato finché non darai il tuo consenso.** Finché non darai il tuo consenso, i domini pubblicitari saranno bloccati in base alle norme di sicurezza del sito: non verrà inserito alcun contenuto e non verrà letto nulla. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento tramite il link "Preferenze pubblicitarie" nel piè di pagina.

Le informazioni di Google relative a queste attività di trattamento dei dati sono pubblicate nella pagina Come Google utilizza i dati .

10 bis. Servizi di terze parti utilizzati dal sito

Il sito si avvale di fornitori di servizi che potrebbero ricevere determinati dati quando si utilizza la relativa funzionalità.

| Servizio | Quando | Cosa viene trasmesso |
| --- | --- | --- |
| Google AdSense | Visualizzazione di annunci dopo il consenso | Identificatori pubblicitari, indirizzo IP, pagina visualizzata |
| Traduzione su Google Cloud | Visualizzazione di un record in una lingua diversa dal francese | Il testo pubblico del record, mai le tue informazioni di contatto |
| Google Gemini | Domanda posta all'assistente del sito | La tua domanda ed estratti pubblici dal sito |
| Google Places | Recensioni visualizzate nel piè di pagina | Nessun dato su di te |
| Jooble, Adzuna, France Travail, Indeed | Visualizzazione delle offerte di lavoro dei partner | Nessun dato su di te: il sito interroga questi servizi dal proprio server |

Le offerte dei partner visualizzate negli elenchi provengono da questi servizi e rimandano ai loro siti web. Non sono pubblicate su intermittent.fr e non sono moderate da questo sito.

10 ter. Reti

Quando ti candidi per un lavoro o scrivi a un profilo nella directory, il sito inoltra il tuo messaggio via email al destinatario, inserendo il tuo indirizzo nel campo dell'indirizzo di risposta.

**Il sito non conserva alcuna copia** del messaggio o del CV allegato: entrambi vengono trasmessi e poi cancellati. Nel registro tecnico viene registrato solo un contatore anonimo. Il destinatario riceve le tue informazioni di contatto perché hai scelto di inviargliele; non avviene alcuna comunicazione successiva tramite il sito.

L'indirizzo email di un candidato non viene mai visualizzato sulla pagina a meno che non ne abbia esplicitamente richiesto la pubblicazione. Ogni candidato può scegliere di non essere contattato tramite questo modulo dopo aver inviato il proprio CV.

10 trimestri. Minori

Questo sito non è destinato a persone di età inferiore ai sedici anni e non raccoglie consapevolmente i loro dati. L'invio di un CV implica l'avvio di un'attività professionale. Se notate che un minore di sedici anni ha inviato dati senza il consenso dei suoi tutori legali, vi preghiamo di segnalarlo a contact@le-digital.com: il profilo verrà rimosso.

Gli utenti possono gestire le proprie preferenze relative ai cookie tramite lo strumento di gestione dei cookie offerto sul sito, laddove tale strumento sia disponibile.

11. Trasferimenti di dati al di fuori dell'Unione europea

LE-DIGITAL.com garantisce che i dati personali vengano trattati in conformità al GDPR.

Quando i dati personali vengono trasferiti in un paese al di fuori dell'Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo, LE-DIGITAL.com garantisce che il trasferimento sia regolato da un meccanismo riconosciuto dal GDPR, inclusa una decisione di adeguatezza o garanzie appropriate ove necessario.

Gli eventuali trasferimenti internazionali dipendono in particolare dai fornitori di servizi tecnici effettivamente utilizzati dal sito.

12. Sicurezza dei dati

LE-DIGITAL.com implementa misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da:

• accesso non autorizzato;
• la perdita;
• distruzione;
• la modifica;
• divulgazione non autorizzata;
• qualsiasi altra forma di trattamento illecito.

L'accesso ai dati è limitato a coloro che ne hanno bisogno per svolgere le proprie mansioni o fornire i servizi necessari al funzionamento del sito.

13. I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR e delle normative applicabili, l'utente gode in particolare dei seguenti diritti.

Diritto di accesso

È possibile richiedere di sapere se i propri dati personali vengono trattati e ottenere una copia dei dati che vi riguardano.

Diritto di rettifica

È possibile richiedere la correzione di dati personali inesatti o incompleti.

Diritto alla cancellazione

È possibile richiedere la cancellazione dei propri dati personali quando sussistono le condizioni previste dal GDPR.

Diritto di limitazione del trattamento

È possibile richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati nelle situazioni previste dal GDPR.

Diritto di opposizione

È possibile opporsi a determinati trattamenti dei propri dati personali quando sussistono le condizioni previste dal GDPR.

Diritto alla portabilità

Laddove tale diritto sia applicabile, è possibile ricevere i dati personali forniti in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.

È inoltre possibile richiedere, ove tecnicamente possibile e legalmente applicabile, che tali dati vengano trasmessi a un altro titolare del trattamento.

Diritto di revocare il consenso

Qualora il trattamento dei dati si basi sul tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento.

14. Esercitare i propri diritti

Per esercitare i tuoi diritti o per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei tuoi dati personali, puoi contattare:

LE-DIGITAL.com
contact@le-digital.com

La tua richiesta deve consentirci di identificarti con sufficiente certezza al fine di proteggere i tuoi dati da eventuali richieste fraudolente.

Se necessario, LE-DIGITAL.com potrebbe richiedere ulteriori informazioni per verificare l'identità del richiedente.

Le domande vengono elaborate entro i termini previsti dalle normative vigenti.

15. Richiesta di cancellazione di un account o di un CV

È possibile richiedere la cancellazione del proprio account, del proprio CV o dei propri dati personali inviando una richiesta a: contact@le-digital.com

Qualora una richiesta di cancellazione sia ammissibile, LE-DIGITAL.com procede alla cancellazione dei dati in questione alle condizioni previste dal GDPR.

Tuttavia, alcuni dati possono essere conservati quando un obbligo legale ne impone la conservazione o quando tale conservazione è necessaria per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria.

16. Reclamo alla CNIL

Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali costituisca una violazione delle normative applicabili, puoi presentare un reclamo alla Commissione nazionale per l'informatica e le libertà (CNIL).

È possibile contattare la CNIL o ottenere maggiori informazioni sui propri diritti dal suo sito web: https://www.cnil.fr/

17. Dati relativi a terzi

Gli utenti devono fornire o pubblicare dati personali relativi a terzi solo se dispongono di una base giuridica per farlo e sono autorizzati a trasmettere o pubblicare tali informazioni.

In particolare, gli utenti devono assicurarsi di non pubblicare sul proprio curriculum vitae o nelle offerte di lavoro dati personali riguardanti altre persone che non siano necessari o autorizzati.

18. Modifiche all'informativa sulla privacy

LE-DIGITAL.com potrebbe modificare la presente informativa sulla privacy per tenere conto di:

• dell'evoluzione del sito;
• Aggiunta o modifica di funzionalità;
• dell'evoluzione dell'elaborazione dei dati;
• dell'evoluzione dei fornitori di servizi utilizzati;
• dell'evoluzione delle normative applicabili.

La versione applicabile è quella pubblicata sul sito web al momento della consultazione.

Ultimo aggiornamento: 22 settembre 2026.